BLUE (tradução)

Original

DreamNote

Compositor: Não Disponível

Eu me sinto tão triste
Estou cantando sobre amor
Esse é o meu blues, sim

De alguma forma, sinto como se tivesse assemelhado
Àquela cor azul que se espalhou no céu
Eu sou como uma flor florescendo no inverno
Me sinto como se tivesse sido deixado sozinho
Eu me sinto como uma roseira com espinhos afiados
Presa ao meu eu do passado
Quando alguém chega perto de mim
Diferente dos meus sentimentos, toda vez
Faço machucar

Estou me acostumando com a escuridão
As minhas palavras diminuem
Entre os olhares que passam por mim rapidamente
Eu acabo ficando pequena novamente

Eu me sinto tão triste
Em meus olhos que refletem o céu
Esse é o meu blues
Um mar vazio que assemelha com meu coração
Me sinto tão triste
Esse é o meu blues
Sob a Lua
Eu estou cantando sobre amor
Me sinto tão triste
Debaixo do céu azul
Eu sou a única que está tão triste

Ei, me diga o que você quer
Eu não sei o que eu quero
Mesmo olhando o meu reflexo no espelho
A pergunta que eu jogo para você
Eu não consigo encontrar uma resposta
Eu olho para o espelho
Sinto que meu reflexo parece estranho
A imagem que eu vejo de mim
É realmente quem eu sou?
Eu tenho que me segurar em meio às lágrimas
Para que ninguém roube minha respiração
Eu preciso mudar a cor do meu coração rapidamente
Por favor, pegue minha mão

Estou me acostumando com a escuridão
As minhas palavras diminuem
Entre os olhares que passam por mim rapidamente
Eu acabo ficando pequena novamente

Eu me sinto tão triste
Em meus olhos que refletem o céu
Esse é o meu blues
Um mar vazio que assemelha com meu coração
Me sinto tão triste
Esse é o meu blues
Sob a Lua
Eu estou cantando sobre amor
Me sinto tão triste
Debaixo do céu azul
Eu sou a única que está tão triste

Eu rezo para que amanhã não chegue
Eu rezo para fugir
Presa na escuridão profunda
Ouça minha voz
Segure minha mão
Eu me sinto tão triste
Eu não quero ficar sozinha
Eu me sinto tão triste
Estou cantando sobre amor
Esse é o meu blues, sim

Eu me sinto tão triste
Em meus olhos que refletem o céu
Esse é o meu blues
Um mar vazio que assemelha com meu coração
Me sinto tão triste
Esse é o meu blues
Sob a Lua
Eu estou cantando sobre amor
Me sinto tão triste
Debaixo do céu azul
Eu sou a única que está tão triste